السبت، 4 أبريل 2015

الحروف الهجائية الملايوية - حرف صوتي (I)



الجدير بالذكر أنها تُكتب بالعين
 إذا جاءت في أول الكلمة 
مع كون أصل الكلمة في اللغة  العربية عيناً
 فصارت عينا خطاً ياء لفظا : أي همزةً مكسورة


اللغة العربية
الخط الجاوي
الأمثلة
عِلمٌ
علمو
Ilmu
عبارة(مِثْل)
عبارة
Ibarat
عِشاء
عشاء
Isyak
عِناية
عناية
Inayat
عبرانيّ
عبراني
Ibrani


   وكذلك لو تقع في وسط الكلمة      

اللغة العربية
الخط الجاوي
الأمثلة
شِعْر
شعير
Syair
سعْي
سعي
Sai
احتفل (للتقدير)
راعي
Rai
شرعيّ
شرعي
Syarii
ضعيف هيّن
ضعيف
Daif

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق